RU  UA  EN

вторник, 7 мая
  • НБУ:USD 39.20
  • НБУ:EUR 41.90
НБУ:USD  39.20

Помочь Вооружённым Силам Украины! Ссылка для переводов

14:20
"Великдень", "куліч" и "яєчка": ошибки в украинском языке, которые не стоит допускать
Некоторые люди, говоря на украинском языке, до сих пор путают название великого церковного праздника "Великдень" с "Пасхой", паски называют "кулічами", а пасхальные яйца - "яєчками".

23:52
Откажитесь от русизмов: как сказать на украинском "не умничай"
После начала полномасштабной войны многие украинцы решили начать разговаривать на украинском языке.

10:54
Говорить "вибачаюся" - ошибка: как грамотно попросить прощения на украинском
В украинском языке неправильно говорить "вибачаюся", когда человек хочет извиниться за то, что совершил.

20:34
Избавляйтесь от русизмов: как сказать на украинском "батюшка" и "матушка"
Языковые эксперты рассказали об очередной распространенной ошибке, которую часто допускают украинцы.

18:01
"Подводить итоги": почему это ошибка и как правильно говорить по-украински
Эксперты объяснили очередные особенности употребления слов в украинском языке.

20:35
Как сказать на украинском "с легким паром": меткие соответствия без суржика
В украинском языке часто используются выражения, которые свойственны другим языкам, в том числе русскому.

22:46
"Не умничай": какие украинские соответствия стоит употреблять
Для большего понимания украинского языка необходимо изучать соответствия и синонимы разных слов.

15:31
Говорим на украинском грамотно: как правильно употреблять слова "брати" и "приймати"
В украинском языке иногда возникают трудности при употреблении некоторых слов.

18:53
Как сказать "кувырком" на украинском: правильные соответствия
В благозвучном и богатом украинском языке есть ряд правильных соответствий русскому слову "кувырком".

21:43
Как правильно сказать на украинском "пеняй на себя": колоритные фразеологизмы
Языковеды в очередной раз напомнили особенности украинского языка и объяснили, какие существуют колоритные соответствия для фразы "пеняй на себя".

10:38
Как правильно сказать на украинском "мне обидно": милозвучные соответствия
Украинцы могут избавиться от суржика и сделать язык более чистым, если будут больше искать именно украинские соответствия.

18:25
Вместо "жіночко" и "мужчина": как красиво обратиться по-украински к незнакомому человеку
Украинский язык благозвучен и восхищает богатством словаря, имеет ряд особенностей и нюансов.

22:20
Без языковых паразитов: как правильно говорить по-украински об "отключении света"
В Украине с начала российского вторжения актуальной темой стали удары по объектам энергетики и последовавшие за ними блекауты.

22:30
Как сказать на украинском "благополучие": благозвучные варианты вместо суржика
В украинском языке существуют определенные нюансы употребления слов.

21:02
Как на украинском будет "брезгливый" и "мнительный": колоритные соответствия
Гражданам напомнили об особенностях государственного языка и объяснили, как правильно на украинском употреблять слова "брезгливый" и "мнительный".

12:43
"Відкривати" и "закривати": как правильно употреблять эти слова в украинском языке
При изучении украинского языка некоторые слова можно путать во время употребления.

11:29
Как появились в украинском языке слово "велосипед" и "ровер"
Украинский язык имеет большое количество заимствованных из других языков слов.

19:07
Как правильно говорить "челка" на украинском: есть два хороших варианта
Языковеды рассказали о нюансах употребления слов в украинском языке.

18:14
"Робити вигляд": как это правильно сказать на украинском и какие еще есть распространенные ошибки
Языковеды рассказали о распространенной фразе, которой в современном украинском словаре нет, однако очень часто можно услышать в обществе.

22:13
Как возникла фраза "цап-відбувайло" и что означает: объяснение языковеда
Эксперты рассказали, что на самом деле означает выражение "цап-відбувайло" (козел отпущения - рус.) и откуда вообще взялось.

Новини партнерів